Zahra en Nikki krijgen een Amerikaanse studiebeurs! Maar hockey in de VS is anders dan hockey in Europa: de trainingen zijn zwaar, de concurrentie is moordend. Als Zahra een jongen ontmoet, blijkt ook de liefde een echte competitie te zijn. En dan is er nog het dopingprobleem waar de universiteit al weken mee worstelt … Zahra en Nikki hebben het zwaar: wordt het een Amerikaanse droom of een Amerikaanse nachtmerrie?

Nikki herstelt wonderbaarlijk goed van de gevolgen van het auto-ongeluk, dat veroorzaakt is door de moeder van aartsrivale Chantal. Het ziet er zelfs naar uit dat ze binnenkort weer op het hockeyveld te bewonderen zal zijn.

De tweeling Zahra en Nikki krijgen een nieuw buurmeisje, Iboyka. Al snel komen ze erachter dat die ook erg goed kan hockeyen. Maar het buitenlandse meisje gedraagt zich erg mysterieus. Zahra en Nikki besluiten op onderzoek uit te gaan en vallen van de ene verrassing in de andere. Met de MC1 van HCA gaat het niet zo goed. De meiden moeten alle zeilen bijzetten om degradatie uit de hoogste klasse te voorkomen. Maar Zahra is niet in vorm en speelt ook bij Jong Oranje niet goed.

Na een competitiewedstrijd fietst Zahra later naar huis dan haar tweelingzus Nikki. Langs de route ziet ze een oploop van mensen rond een ambulance. Als ze dichterbij komt, herkent Zahra de fiets en later ook de hockeystick van haar zus. Nikki blijkt aangereden en de dader is doorgereden. In het ziekenhuis wordt duidelijk dat de toestand van Nikki kritiek is. Wat de gevolgen voor de toekomst zijn, blijft lang onduidelijk.

De hockeytalenten van Zahra zorgen ervoor dat ze voor het eerst mee mag met het nationale jeugdelftal voor een belangrijke interland in en tegen Engeland. Dat het niet eenvoudig is om een plekje te veroveren, blijkt als sommige teamgenoten Zahra links laten liggen. Als het team dan ook nog getroffen wordt door een tegenvaller waarvan Zahra de schuld dreigt te krijgen, lijkt het alsof haar interlandcarrière van korte duur is. Het enige wat haar kan redden, is het mysterie op te lossen.

De tweeling Zahra en Nikki zijn bezeten van hockey. Samen spelen ze bij Hockeyclub Almkerk HCA. Nikki is doelvrouw en Zahra speelt op het middenveld. Als er een briefje in de brievenbus valt die een hoop vragen met zich meebrengt, begint de tweeling een zoektocht naar die ene stick met gouden letters. Ondertussen strijden ze met hun team strijden om kampioen te worden. Als dat lukt, promoveert HCA voor het eerst naar de hoogste klasse. Kan Zahra haar team naar de kampioenstitel leiden?