Stijn en Storm mogen een week proefdraaien bij de Engelse topclub Petchwood United om een contract af te dwingen. Ze ontmoeten hun vriend en superster Bert Pringel, die in Engeland vertoeft. Hij staat op het punt om Kick '69 in te ruilen voor Petchwood United. Dan worden de jongens onaangenaam verrast door berichten dat er een aanslag op Bert is gepleegd. Hij is er zeer erg aan toe en voor zijn carrière wordt gevreesd. 
Dat laat de twee Voetbalgoden niet koud en ze gaan op onderzoek uit om de daders te vinden. Het spoor leidt naar de Petchwood Spurs, de grote rivalen van Petchwood United. De twee vrienden komen in hachelijke situaties terecht. Als de oplossing dichter bij huis ligt dan ze hadden durven denken, wordt het gevaar alleen maar groter. 
Ondertussen lijkt een contract bij Petchwood United voor het tweetal maar een kwestie van tijd. Maar als ze vernemen dat hun droomclub Kick '69 ook geïnteresseerd is, beginnen ze te twijfelen.