Stijn en Storm fietsen na een avondwedstrijd naar huis. Ze komen voorbij een brandende woning, waar nog een kind in aanwezig is. Storm bedenkt zich geen moment en rent het huis in... Nauwelijks bekomen van dit avontuur, worden de jongens ervan verdacht de brand zelf te hebben aangestoken. Als ook hun vriend en een van 's werelds beste voetballers Bert Pringel erbij betrokken wordt, gaan Stijn en Storm op onderzoek uit. Ze komen tot verrassende ontdekkingen.

Na een van de oefenwedstrijden aan het begin van het seizoen worden Stijn en Storm aangesproken door een van hun tegenstanders. Zijn broertje blijkt ernstig ziek te zijn en wil, voor het te laat is, graag in contact komen met superster Bert Pringel. De Voetbalgoden proberen dat te organiseren en dat leidt tot een spectaculaire actie om het leven van de jongen te redden. Maar dat is niet het enige wat de jongens bezighoudt. Hun plek in het jeugdelftal van Kick '69 komt ter discussie te staan.

Stijn en Storm worden met het nationale jeugdelftal uitgenodigd om naar Zuid-Afrika af te reizen. Daar heeft het nationale elftal de halve finale van het wereldkampioenschap gehaald en mogen zij de voorwedstrijd spelen. Dat betekent een interland spelen in een bomvol stadion, aangemoedigd worden door talloze landgenoten en ook nog aandacht op televisie. Daar krijgen De Voetbalgoden natuurlijk de kriebels van. Het contact met Femke blijft moeizaam verlopen.

Storm komt tijdens een wedstrijd hard in aanraking met de vuisten van zijn eigen doelman. Hij raakt gewond en wordt per ambulance van het veld afgevoerd. Bert Pringel lijkt de enige te zijn die Storm beter kan maken, maar die zit in Japan om de finale van de wereldbeker te spelen. Toch wil hij terugkomen.

Het zijn zware tijden voor De Voetbalgoden. Stijn en Storm hebben het lastig in hun eerste seizoen bij Kick '69. Hun idool Bert Pringel is zo uit vorm dat het onzeker is of hij wel geselecteerd wordt voor de allesbeslissende WK-kwalificatiewedstrijd. Het schoolelftal wordt overspoeld door een blessuregolf. In de villa bij het oefenveldje gebeuren heel vreemde dingen, en om alles nog erger te maken, doet Stijns vriendinnetje Femke wel erg koel tegen hem.

Stijn en Storm maken kans om met de nationale selectie deel te nemen aan het Europees Jeugd Kampioenschap voetbal in Barcelona! Tegelijkertijd zal Kick '69 daar de finale van de Champions League spelen. Om erbij te kunnen zijn, moeten de jongens op het veld laten zien wat ze waard zijn.

Stijn en Storm reizen samen met hun teamgenoten naar Engeland. Daar speelt Kick ’69 de belangrijke uitwedstrijd tegen Petchwood United. Het is de bedoeling dat het een ontspannen reisje wordt met veel voetbalplezier. Maar zo ontspannen zal het niet worden.

Stijn, Storm en Mike zijn al vanaf hun derde dikke vrienden. Stijn en Storm voetballen bij FC Rapitas. Ze zijn op meerdere vlakken verwikkeld in een hevige strijd met hun grote rivalen SV E.M.S., door de Rapitanen ook wel De Stieren genoemd.
De laatste wedstrijd van het seizoen spelen de beide verenigingen uit Woudorp tegen elkaar om het kampioenschap.